Okay, am I crazy, or have you guys just placed the most obscure easter egg into your game?
In Gaunt Grounds, there's a shopkeeper called Smiling Chuck. When I was talking with him, I was noticing his constant gesturing and incessant tapping of his foot, and found it annoying as all hell.
"Huh, weird glitch", I thougt to myself.
But then I noticed it.
That checkered. Blue. Shirt.
You magnificent bastards.