Ok, I think I got most of it.
Now, when you get into the server and/or chatroom, you type
/msg nickser identify (password) with replacing (password with the password for your nick (which we DID tell you). After that, you type
/msg nickserv help and check around the help files to learn how to change the pass.